Adalék Sir John Bowring magyarországi kapcsolataihoz
Abstract
Varannai Aurél John Bowring és amagyar irodalomcímű könyve kimerítően tárgyalja Bowring művét, valamint magyarországi kapcsolatait. Czigány Lóránt pedig londoni doktori disszertációjának magyar változatában, Amagyar irodalom fogadtatása a viktoriánus Angliában, 1830-19143című kötetben külön fejezetet szentel Bowringnak és művének, kivált annak angliai fogadtatásá-nak.4 Érdekes módon egyik kutató sem említi Bowring Bölöni Farkas Sándorral történt figyelemre méltó találkozását, noha ez a kötet megjelenése után alig tizenöt hónappal történt. A két kutató azonban egyetért abban, hogy leginkább a fáradhatatlan Rumy Károly és Döbrentei Gábor - akinek az arcképét Bowring a kandallópárkányán őrizte - vettek részt az első angol nyelvű Magyar irodalmi antológia összeállításában.