L’accusation de crime rituel de Tiszaeszlár et le procès de Nyíregyháza dans la presse satirique
Résumé
Dans notre étude, nous nous proposons d’examiner les représentations textuelles et visuelles du crime rituel de Nyíregyháza et du procès qui suivit, évenements ayant fait un grand bruit dans l’Europe du temps. La presse satirique hongroise a suivi de près les épisodes du procès, auxquels ils ont réagi des articles mordants et des caricatures. Le journal pro-gouvernemental Borsszem Jankó avait confiance en l’innocence des inculpés, tandis que Bolond Istók et Üstökös, deux journaux proches de l’opposition, affichèrent des convictions ouvertement antisémites. Quant au Figaro (de sensibilité libérale, publié à Vienne), ses auteurs se sont moqués du fait qu’un tel procès a pu avoir lieu contre les juifs de Hongrie. Dans notre analyse, nous n’étudions pas seulement la représentation symbolique du crime rituel et des émeutes antisémites qui ont eu lieu, mais aussi le rôle que les rédacteurs des revues en question allaient accorder à la presse dans la formation de l’opinion publique.
Le résultat majeur de notre étude est de pouvoir affirmer que les textes et les illustrations des revues nous fournissent une représentation intéressante de l’opinion que le public pouvait avoir des événements de Tiszaeszlár, ainsi que du procès et des émeutes antisémites de Nyíregyháza. Nous avons montré que les collaborateurs du Borsszem Jankó étaient les seuls à croire, du début à la fin, à l’innocence des Israélites accusés. Nous avons identifié nombre de symboles et de motif récurrents dans les pages des revues étudiées, et nous avons pu observer que les mêmes acteurs centraux jouèrent parfois des rôles diamétralement opposés dans les narrations publiées dans des revues de sensibilités politiques différentes. Au cours des deux années en question – il s’agit du moment historique où les juifs, récemment émancipés, subissent quelques atrocités extrêmement graves –, les lieux communs antisémites étaient omniprésents dans les revues, nonobstant leur orientation politique.
