Le catalogue de hungarica de Benkő József á Nagyenyed

Résumé

Notre étude est consacrée à la présentation de deux catalogues hungarica, encore inexplorés, reliés dans un colligat ayant appartenu à József Benkő, pasteur réformé et érudit transylvain. Le colligat est conservé aujourd’hui á la Bibliothèque Universitaire de Kolozsvár. Le premier de ces catalogues, organisé en ordre alphabétique, muni d’un bon à tirer, a été copié par Benkő, étudiant en théologie á l’époque, en 1762. Il s’agit probablement des hungarica de la Bibliothèque Bethlen. La collection hungarica de la bibliothèque d’Enyed remonte à la donation faite par Kata Bethlen – une partie des livres est arrivée à Nagyenyed en 1757, le reste en 1759, après la mort de la comtesse. Le catalogue établi par Benkő enregistre la collection entière, composée de 390 livres. Benkő annota également un certain nombre de titres – dans notre étude, nous traiterons en détail ces annotations aussi. Le second catalogue en question est celui de la collection hungarica de la Bibliothèque Bethlen du 18e siècle. Sa construction est identique au catalogue manuscrit de 1764, qui organise la collection en différentes bibliothèques et en différents ordres. L’importance de ce second catalogue réside dans le fait que les spécialistes ont jusqu’à ce jour ignoré la composition exacte de la collection hungarica de la bibliotheque d’Enyed. Dans notre étude, nous nous efforçons de tirer au clair quand et comment Benkő s’est procuré le catalogue en question et aussi l’usage qu’il en a fait dans son activité scientifique.