Agrár- és Környezetjog
A közép-európai agrár-, környezet- és energiajog tudományának katalizátora
Az Agrár- és Környezetjog című, magyarországi székhellyel rendelkező folyóirat angol nyelvű megnevezése a Journal of Agricultural and Environmental Law (a továbbiakban: JAEL).
A JAEL Közép-Európa hiánypótló és egyedülálló folyóirata, amely tekintettel a közép-európai régió agráriumhoz fűződő szoros kapcsolatára átfogó, magas tudományos színvonalú és specifikus agrárjogi, környezetjogi és energiajogi tanulmányokat jelentet meg elsődlegesen angol nyelven, hogy a jogtudomány előtti, nemzeti nyelvből származó akadályokat lebontsa és lehetővé tegye a térséghez tartozó országok közötti információcserét és az építő jellegű kritikai összehasonlítást.
A JAEL a CEDR – Magyar Agrárjogi Egyesület lektorált folyóirata, amely évente kétszer jelenik meg elektronikus, azaz az interneten elérhető formában (epa.oszk.hu/01000/01040).
A JAEL céljai közé tartozik nemcsak a magyar, hanem valamennyi közép-európai állam jogtudományának továbbfejlesztése, valamint az agrárjogi, a környezetjogi, az energiajogi és ezekhez kapcsolódó további jogterületek, illetve jogágak integrálása a nemzetközi tudományos életbe. Ennek megfelelően a JAEL Szerkesztőbizottsága fontosnak tartja azt, hogy a szerzők tanulmányaikat angol nyelven, kivételesen német vagy francia nyelven közöljék (a továbbiakban együtt: hivatalos nyelvek), de lehetőséget kíván teremteni arra is, hogy a hivatalos nyelvek mellett saját, nemzeti nyelvükön is megjelenhessenek a szerzők publikációi. A tanulmány címét, az absztraktot, illetve a kulcsszavakat azonban minden esetben angol nyelven is be kell nyújtani. Ezzel a megoldással – a Szerkesztőbizottság meglátása szerint – a JAEL hozzájárulhat a közép-európai régióhoz tartozó országok jogtudományának fejlesztéséhez, de egyúttal láthatóvá és elérhetővé teheti a nemzeti jogtudomány eredményeit is a nemzetközi tudományos közélet számára is. Egyúttal, az idegen anyanyelvű szerzők csoportjával kiegészülve, a JAEL hasábjain a magyar jogtudomány művelői a nemzetközi és európai tendenciákat is közelebb hozhatják a magyar jogalkotókhoz és jogalkalmazókhoz.
A JAEL elsődleges célja agrárjogi, környezetjogi, energiajogi és ezekhez kapcsolódó témájú, eredeti jogi tanulmányok megjelentetése, jogász és – amennyiben megfelelnek a JAEL által felállított követelményeknek – a területtel foglalkozó nem jogász szerzőktől. A tudományos igénnyel megírt tanulmányok megjelentetésén túl ugyanakkor, eseti jelleggel a JAEL-ban elkülönülten megjelentethetők tudományos értékkel bíró egyéb munkák is (recenziók, konferenciák következtetéseinek összefoglalásai, etc.). Ezek kapcsán a lektorálási szempontok értelemszerűen alkalmazandók.
A JAEL keretében lehetőség van – ennek feltüntetésével – (például konferenciához kapcsolódó vagy hallgatói) különszám megjelentetésére, amelynek kapcsán a lektorálási szabályok csak részben alkalmazandóak.
