Kultusz és tömegirodalom

Mihail Zoscsenko Puskin-feuilletonjai a húszas évek szatirikus újságjaiban

Absztrakt

A tanulmány Mihail Zoscsenkónak a húszas évek szatirikus újságjaiban megjelent Puskin-feuilletonjait vizsgálja az újságban közölt szövegvariánsuk alapján és az eredeti megjelenési helyük kontextusában. A koporsó (1927) és a Puska Puskinnak (1928) című írások a városi kulturális emlékezet többszörösen kitüntetett szövegterei, a sajtó által jelentős mértékben formált, tömegkulturális Puskin-kép alapszövegei, egyúttal az ettől a speciális tértől nem független, korabeli Puskin-kultusz szépirodalmi reprezentációjának művészi erejű darabjai. A tanulmány Zoscsenko feuilletonjainak három sajátosságát emeli ki: az első a feuilleton átmeneti műfajiságában gyökerezik, a második az írások intermediális jellegében, a harmadik szerzőjüknek leningrádi kötődéséből fakad. Ez a kötődés egyszerre jelentette az írónak a város szimbolikus, kulturális tereihez való ragaszkodását, ugyanakkor e tárgyiasult és szellemi múlt mitikus-irodalmi reprezentációjának, az úgynevezett „pétervári szövegnek” a mély ismeretét is.