Exploring he linguistic macro-structure of counselling

  • Árpád Virágh Budapesti Gazdasági Egyetem Pénzügyi és Számviteli Kar Üzleti Gazdaságtan Tanszék
Keywords: counselling, macro-structure, surface-structure,, ask complexes, action-scheme

Abstract

In this paper, I will first distinguish between the main manifestations of counselling as a
linguistic phenomenon, such as real-time, near-real-time and non-real-time counselling. Advice
is the most common form of spoken language phenomenon, and therefore I will investigate
such conversations produced in the context of verbal interaction in everyday situations with the
method of a conversion analysis. After distinguishing between non-formal (private) and formal
(institutional) forms of counselling, I will present the surface structure of counselling with an
institutional character, using the example of legal counselling. In these conversations, the
parties perform and solve tasks through their conversational acts. From the definition and
systematisation of these task complexes, it is possible to construct a schema of action of the
conversation, which describes and characterises the type of conversation at a macro level.
Finally, I will use the task complexes assigned to the parties involved in the conversation to
define the action schema of (legal) advice, which I will use to describe its macro-structure

References

Fiehler, R. – Kindt, W. – Schnieders, G. (1999): Kommunikationsprobleme in Reklamationsgesprächen. In: Brünner, G. – Fiehler, R. – Kindt, W. (Hrsg.) Angewandte Diskursforschung. Westdeutscher Verlag. Opladen. 120-154.

https://doi.org/10.1007/978-3-663-08008-4_6

Heritage, J. – Greatbatch, D. (1991): On the institutional character of institutional talk: the case of interviews. In

Boden, D. – Zimmerman, D. (Eds.) Talk and Social Stucture. Polity Press. Cambridge. 93-137

Hutchby, I. – Wooffitt, R. (2008): Conversation Analysis. Polity Press. Cambridge

Jefferson, G. (2004). Glossary of transcript symbols with an Introduction. In: Lerner, G. H. (Ed.): Conversation Analysis: Studies from the first generation. John Benjamins: Philadelphia. 13-23.

Online elérhető: http://www.liso.ucsb.edu/liso_archives/Jefferson/

Kallmeyer, W. (1985): Handlungskonstitution im Gespräch. Dupont und sein Experte führen ein Beratungsgespräch. In: Gülich, E., Kotschi, T. (Hrsg.) Grammatik, Konversation, Interaktion. Beiträge zum Romanistentag 1983. (Linguistische Arbeiten 153). Niemeyer. Tübingen. 1985. 81-122.

https://doi.org/10.1515/9783111352510.81

Kallmeyer, W. (2000): Beraten und Betreuen. Zur gesprächsanalytischen Untersuchung von helfenden Interaktionen. Beratungsforschung. Zeitschrift für qualitative Bildungs-, Beratungs- und Sozialforschung 1. Nr. 2. Budrich. Leverkusen-Opladen. 227-252

Kallmeyer, W.– Schütze, F. (1976): Konversationsanalyse. Studium Linguistik 1. 1-28 Nothdurft, W. – Reitemeier, U. – Schröder, P. 1994. Beratungsgespräche. Analyse asymmetrischer Dialoge. Narr. Tübingen.

Pick, I. (2015): Das anwaltliche Mandantengespräch. Linguistische Ergebnisse zum sprachlichen Handeln von Anwalt und Mandant. Peter Lang. Frankfurt am Main.

https://doi.org/10.3726/978-3-653-04785-1

Pothmann, A. (1997): Diskursanalyse von Verkaufsgesprächen. Westdeutscher Verlag. Opladen.

https://doi.org/10.1007/978-3-322-90292-4

Sacks, H. – Schegloff, E. A. – Jefferson, G. A. (1974): A Simplest Systematics for the Organization of Turntaking for Conversation. Language 50. 696-735.

https://doi.org/10.1353/lan.1974.0010

Schegloff, E. A. – Sacks, H. (1973): Opening up Closings. Semiotica 8. 289-327.

https://doi.org/10.1515/semi.1973.8.4.289

Schröder, P. – Nothdurft, W. – Reitemeier, U. 1994. Einleitung. In: Nothdurft, W. – Reitemeier, U. – Schröder, P. (Eds.) Beratungsgespräche. Analyse asymmetrischer Dialoge. Narr. Tübingen. 7-17

Spiegel, C. – Spranz-Fogasy, T. (2001a): Aufbau und Abfolge von Gesprächsphasen. In: Brinker, K. – Antos, G. – Sager, S. F. (Hrsg.) / (Eds.) Text- und Gesprächslinguistik / Linguistics of Text and Conversation. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / An International Handbook of Contemporary Research. de Gruyter. Berlin/New York. 2. Halbband 1241-1251.

https://doi.org/10.1515/9783110169188.2.18.1241

Spiegel, C. – Spranz-Fogasy, T. (2001b): Zur Methodologie der Handlungsstrukturanalyse von Gesprächen. In:

Iványi, Zs. – Kertész, A. (Hrsg.) Gesprächsforschung: Tendenzen und Perspektiven. Lang. Frankfurt am Main. 243-257

Wunderlich, D. (1981): Ein Sequenzmuster für Ratschläge – Analyse eines Beispiels. In: Metzing, D. (Hrsg.) Dialogmuster und Dialogprozesse. Buske. Hamburg. 1-30

Published
2022-11-11
Section
A tudományterületek nyelvhasználatának sajátosságai, szakfordítás