Gamification in Languages for Specific Purposes Classes

  • Anna Dávidovics Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet
Keywords: gamification, motivation, languages for specific purposes, Hungarian medical students, international medical students

Abstract

The Medical School of the University of Pécs enjoys great popularity with both Hungarian and international students, the latter population coming to the institution from many countries around the world. Students, regardless of nationality, begin their studies with high expectations, and have their defined ideas and perceptions of teaching and learning, based on their previous experiences. These can be quite various, given that many different nations and cultures meet in the groups formed by international students. Thus, it is often not an easy task for teachers of languages for specific purposes to select and apply the most effective methods possible in the international or Hungarian student groups.
The aim of this study was to present and compare the results of two online questionnaires aimed at collecting and evaluating the methods considered most effective by international and Hungarian medical students. There were no stark
differences between the choices of the two student groups, and quite similar answers were received for most of the questions. Positive perception and support of gamification among students was outstandingly high, so it can be said that
gamifying languages for specific purposes lessons can have a positive effect on the learning process.
learning process.

References

Csongor, A. – Németh, T., – Hild, G. (2018): Online eszközök az orvosi szaknyelvoktatásban. In: Bocz, Zs. – Besznyák, R. (szerk.): Porta Lingua 2018. Tudásmegosztás, értékközvetítés, digitalizáció – trendek a szaknyelvoktatásban és – kutatásban. SZOKOE: Budapest. 229–235

Deterding, S. – Sicart, M. – Nacke, L. – O’Hara, K. – Dixon, D. (2011): Gamification: Using game design elements in non-gaming contexts. Proceedings of the 2011 Annual Conference Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems. 66. 2425-2428 DOI: 10.1145/1979742.1979575

Deterding, S. (2012): Gamification: Designing for motivation. interactions, 19. 14–17 DOI:10.1145/2212877.2212883

Figueroa-Flores, J. (2015): Using Gamification to Enhance Second Language Learning. Digital Education Review. 27. 32-54

Elérhető online: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1065005.pdf

Kayımbaşıoğlu, D. – Oktekin, B. – Haci, H. (2016): Integration of Gamification Technology In Education. Procedia Computer Science. 102 DOI: 10.1016/j.procs.2016.09.460

Kiryakova, G. – Angelova, N. – Yordanova, L. (2014): Gamification in Education. 9th International Balkan Education and Science Conference At: Edirne, Turkey, Conference Paper.

Elérhető online: https://www.researchgate.net/publication/320234774_GAMIFICATION_IN_EDUCATION

Korkealehto, K. – Siklander, P. (2018): Enhancing engagement, enjoyment and learning experiences by gamification on an English course for healthcare students. International Journal on Media, Technology and Lifelong Learning. 14/1.

Elérhető online: https://journals.hioa.no/index.php/seminar/article/view/2579

Kovács, T. – Várallyai, L. (2018): Gamifikáció, avagy a játékosítás szerepe napjainkban. International Journal of Engineering and Management Sciences. 3/3. 171-180

https://doi.org/10.21791/IJEMS.2018.3.14

Marek, E. – Németh, T. (2020): Interkulturális kompetenciák az egészségügyi ellátásban (Intercultural competence in healthcare). Orvosi Hetilap. 161. 1322-1330

Németh, T. – Csongor A. (2019): With or without you: the use of digital tools in teaching languages for specific purposes. Journal of Languages for Specific Purposes. 6. 41-49

Németh, T. – Kajos, A. (2014): A How to develop the intercultural competence of Hungarian students. In: Bocz, Zs. – Besznyák, R. (szerk.): Porta Lingua 2014. Szaknyelvi regiszterek és használati színterek. SZOKOE: Budapest. 155-164

Németh, T. – Pozsgai, Gy. (2018): The Value of Local Culture at an Internationalised University. UNEECC Forum. 10. 39-51

Németh, T. – Rébék-Nagy, G. (2015): The importance of intercultural competence within health care. In: Bocz, Zs. – Besznyák, R. (szerk.): Porta Lingua 2015. A XXI. századi szakmai, szaknyelvi kommunikáció kihívásai: tanári és tanulói kompetenciák. SZOKOE: Budapest. 323-333

Organisation For Economic Cooperation And Development OECD (2019): Education at a Glance 2019. OECD Indicators. OECD Publishing: Paris. 228-244

Elérhető online: https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/f8d7880d-en.pdf?expires=1600596136&id=id&accname=guest&checksum=825676B6A3354DF1CBA0C5EC7F7EE346

Pesare, E. – Roselli, T. – Corriero, N. – Rossano, V. (2016): Game-based learning and Gamification to promote engagement and motivation in medical learning contexts. Smart Learning Environments. 3.

DOI: 10.1186/s40561-016-0028-0.

Polonyi T. – Abari, K. (2017): A Gamifikáció Motivációs Eszközei a Nyelvoktatásban. Debreceni Egyetem, Pszichológiai Intézet, MTA-DE Idegen Nyelvi Oktatás Kutatócsoport. Belső tanulmány.

Elérhető online: http://inyelv.unideb.hu/files/belso_tanulmanyok/a_gamifikacio.pdf

Pozsgai, G. – Kajos, A. – Németh, T. (2012): The challenges of a multicultural university environment in the area of crisis. In Komlósi, L. and Keresnyei, K. (eds.). The proceedings of the UNEECC Forum. 191-199

Prensky, M. (2001): Digital Natives, Digital Immigrants. On the Horizon. Lincoln: NCB University Press.

Elérhető online:

https://marcprensky.com/writing/Prensky%20-%20Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part1.pdf

Richards, C. – Thompson, C. W. – Graham, N. (2014): Beyond designing for motivation: the importance of context in gamification. In Proceedings of the first ACM SIGCHI Annual Symposium on Computer-human Interaction in play. Association for Computing Machinery: New York. 217–226

https://doi.org/10.1145/2658537.2658683

De Sousa Borges, S. – Durelli, V. H. S. – Macedo Reis, H. – Isotani, S. (2014): A systematic mapping on gamification applied to education. In Proceedings of the 29th Annual ACM Symposium on Applied Computing. Association for Computing Machinery: New York. 216–222

https://doi.org/10.1145/2554850.2554956

Singhal S. – Hough J. – Cripps, D. (2019): Twelve tips for incorporating gamification into medical education. MedEdPublish. 8/3. 67

https://doi.org/10.15694/mep.2019.000216.1

Van Gaalen, A. E. J. – Brouwer, J. – Schönrock-Adema, J. et al. (2020): Gamification of health professions education: a systematic review. Advances in Health Sciences Education.

https://doi.org/10.1007/s10459-020-10000-3

Werbach, K. (2016): Gamification.

Elérhető online: https://www.coursera.org/learn/gamification

Yanes, N. – Bououd, I. (2019): Using Gamification and Serious Games for English Language Learning. International Conference on Computer and Information Sciences (ICCIS). Sakaka, Saudi Arabia. 1-6 DOI: 10.1109/ICCISci.2019.8716451

Internetes hivatkozások:

UP (2020). Elérhető: https://international.pte.hu/about_university_pecs. Letöltve: 2020.12.28.

UPMS (2020). Elérhető: https://aok.pte.hu/en/menupont/468. Letöltve: 2020.12.28.

Published
2021-11-04
Section
Szaknyelvi tanterv- és tananyagfejlesztés, hallgatóI motiváció