Teaching and learning Hungarian for Medical Purposes: perceptions and attitudes of international students

  • Anna Dávidovics Pécsi Tudományegyetem Orvostudományi Kar Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet
  • Tímea Németh Pécsi Tudományegyetem Orvostudományi Kar Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet
Keywords: Hungarian for Medical Purposes, eaching and learning attitudes, international medical students, multicultural groups,, eaching methods

Abstract

Global processes have led to a significant increase in student mobility in the past few decades. As a result of this tendency, the student population of many European and Hungarian universities has changed significantly. The trainings offered by the four medical universities in particular enjoy a great popularity; they attract students from all over the world. A multitude of factors contribute to the choice of foreign medical students when they choose their university, for example, many wish to improve their English skills in this way. However, their studies at the Medical School of the University of Pécs require the acquisition of specific Hungarian medical vocabulary, which is an essential prerequisite for professional practice. Nevertheless, learning a language that is often quite different from their own is not an easy task. When foreign students begin their studies at Hungarian universities, they already have certain perceptions and ideas about teaching and learning, based on their previous educational experience. Finding the most effective teaching methods for an ethnically and culturally diverse group is a major task most of the time. The purpose
of this study is to present the results of the first phase of a longitudinal study conducted throughout the spring semester of the academic year 2018/19 at the Medical School, University of Pécs. Relying on convenience sampling as method,
an online questionnaire was filled out by 133 foreign medical students, allowing them to express their views on methods and attitudes related to the teaching and learning process. The results indicate that foreign students have quite similar multicultural groups.ideas and preferences, which may assist teachers in selecting the most effective methods for similar multicultural groups.

References

Aguilar, M. (2018): Integrating intercultural competence in ESP and EMI: from theory to practice. ESP Today. 6/1. 25-43. DOI: 10.18485/esptoday.2018.6.1.2

Berács, J. – Malota, E. – Zsótér, B. (2011): A magyar felsőoktatás nemzetköziesedésének folyamata 2. Tempus Közalapítvány: Budapest.

Elérhető online: https://tka.hu/docs/palyazatok/bologna_fuzetek_8_issuu_xs.pdf

Császár, Z. – Wusching, T. (2014): A Pécsi Tudományegyetem a külföldi hallgatók vonzásában. Területfejlesztés és Innováció. 1. 10-21.

Elérhető online: http://epa.niif.hu/01900/01951/00019/pdf/teruletfejlesztes_es_innovacio_2014_1_10-21.pdf

Dubbeld, A. – de Hoog, N. – den Brok, P. – de Laat, M. (2019): Teachers’ multicultural attitudes and perceptions of school policy and school climate in relation to burnout. Intercultural Education. 30/6. 599-617. DOI:10.1080/14675986.2018.1538042

Etikan, I. – Musa, S. A. – Alkassim, R. S. (2016): Comparison of Convenience Sampling and Purposive Sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics. 5/1. 1-4. DOI: 10.11648/j.ajtas.20160501.11

Kéri, A. (2016): A magyar felsőoktatásban tanuló külföldi hallgatók motivációjának vizsgálata = The Study of Foreign Students’ Motivation about Learning in Hungary. E-CONOM. 5/1. 36–50. DOI: 10.17836/EC.2016.1.036

Kurtán, Zs. – Sillye, M. (2006): A szaknyelvoktatás a magyar felsőoktatás rendszerében.

Elérhető online: http://www.nefmi.gov.hu/download.php?docID=733

Lodhi, M. – Shamim, M. – Robab, M. – Shahzad, S. – Ashraf, A. (2018): English for Doctors: An ESP Approach to Needs Analysis and Course Design For Medical Students. International Journal of English Linguistics. 8. 205. DOI:10.5539/ijel.v8n5p205

Nádor, O. (2017): A magyar nyelv külföldi megismertetése, vonzereje. A magyar nyelv jelene és jövője. Gondolat Kiadó: Budapest. 465-483

Elérhető online:

http://real.mtak.hu/77879/1/Tolcsvai_Magyarnyelv_465_Nador.pdf

Németh, T. – Csongor, A. (2018): Internationalisation at Home: The Case of Non-Mobile Medical Students in Hungary. Sodobna pedagogika. 69/135. 160-170

Organisation For Economic Cooperation And Development OECD (2019): Education at a Glance 2019. OECD Indicators. OECD Publishing: Paris. 228-244.

Elérhető online:

https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/f8d7880d-en.pdf?expires=1600596136&id=id&accname=guest&checksum=825676B6A3354DF1CBA0C5EC7F7EE346

Pozsgai, G. – Kajos, A. – Németh, T. (2012): The challenges of a multicultural university environment in the era of crisis. In Komlósi, L. – Keresnyei, K. (eds.). The proceedings of the UNEECC Forum. 4. 191-199

Ryan, R. – Deci, E. (2000): Intrinsic and extrinsic motivation: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology. 25. 54-67. DOI: 10.1006/ceps.1999.1020

Published
2020-11-13
Section
Szaknyelvi tanterv- és tananyagfejlesztés, hallgatóI motiváció