The importance of telemedicine in patient–physician communication skills development in the time of the Covid 19 pandemic

  • Erika Meiszter Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet
  • Ágnes Koppán Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet
Keywords: distance learning, e-health, patient–physician communication, simulated medical encounters, telemedicine

Abstract

The Covid 19 pandemic has brought a dramatic drop in personal patient–physician encounters. On evaluating the situation, it turns out that in the long run online health care activities including online consultations and telemedicine would gain increasing importance. Successful patient–physician communication is essential in the process of healing, and medical students need to be properly prepared for it. An effective method for providing this kind of preparation is involving actor-patients in the simulation-based communication skills development, which takes place in simulation labs providing an authentic setting for the activity. As a consequence of the pandemic, several forms of health care communication moved into the online space and online education was introduced, which sheds new light both on the interactions to be taught and the methods to be used in teaching simulated communication. Simulation-based communication skills development involving professional actors has been conducted at the University Medical School of Pécs, Hungary since 2016. As a result of the restrictive measures aiming at slowing down the spread of the pandemic, the training has been conducted in the form of electronic distance learning since 23 March 2020. Simulation-based medical communication training moved to the Microsoft Teams surface, which made it necessary to revisit the syllabus and methods. The aim of this paper is to present the authors’ own experience and the international trends by comparing on-site and on-line simulation exercises. Based on students’ feedback and the partial assessment of the video-recorded teaching sessions, it seems clear that the simulation exercises performed on-line were successful and could ensure the development of the students’
communication skills with regards to telemedicine.

References

Caffery, LJ. – Farjian, M. – Smith A.C. (2016): Telehealth interventions for reducing waiting lists and waiting times for specialist outpatient services: a scoping review. J Telemed Telecare. 2016/22. 504-512.

https://doi.org/10.1177/1357633X16670495

Fischbeck, S. et al. – Hardt, J. – Malkewitz, C. – Pertowski, K. (2020): Evaluation eines digitalisierten Kurses zur Arzt-Patient-Kommunikation aus der Sicht Medizinstudierender in der Vorklinik: Ersatz für die Präsenzlehre? GMS Journal for Medical Education. 2020; 37(7). Doc85

Győrffy, Zs. – Békási, S. – Szathmári-Mészáros, N. –Németh, O. (2020): A telemedicina lehetőségei a COVID–19-pandémia kapcsán a nemzetközi és a magyarországi tapasztalatok és ajánlások tükrében. Orv Hetil. 2020/24. 983-992.

https://doi.org/10.1556/650.2020.31873

Herendza, S. et al. – Gärtner, J. – Zelesniack, E. – Prediger, S. (2020): Evaluation eines Telemedizin-basierten Trainings für Medizinstudierende im Praktischen Jahr mit Simulationspatient*innen-Konsultationen, -Dokumentation und –Fallpräsentation. GMS Journal for Medical Education. 2020; 37(7). Doc944

Heszen-Klemens, I. – Lapińska, E. (1984): Doctor-patient interaction, patients’ health behavior and effects of treatment. Soc Sci Med. 1984/19. 9–18.

https://doi.org/10.1016/0277-9536(84)90132-1

Keifenheim, KE. – Teufel, M. – Ip, J. et al. (2015): Teaching history taking to medical students: a systematic review. BMC Med Educ. 2015/15. 159.

https://doi.org/10.1186/s12909-015-0443-x

Knie, K. et al.(2020): To zoom or not to zoom – das Training kommunikativer Kompetenzen in Zeiten von Covid 19 an der Universität Witten/Herdecke am Beispiel „Informationen weitergeben“. GMS Journal for Medical Education. 2020;37(7). Doc83

Koppán, Á. et al. (2017): A színész, mint szimulált páciens az oktatásban a Pécsi Tudományegyetemen. Orvosi Hetilap 2017/26. 1022–1027.

https://doi.org/10.1556/650.2017.30780

Pearce, C. et al. (2009): Doctor, patient and computer – a framework for the new consultation. Int J Med Inform. 2009/78. 32–38.

https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2008.07.002

Peters, T. – Thrien, Ch. (2020): Der digitale Einsatz von Simulationspatientinnen und Simulationspatienten in Zeiten der Corona-Pandemie – Überlegungen und Vorschläge. GMS Journal for Medical Education. 2020; 37(7). Doc94

Seuren, LM. – Wherton, J. – Greenhalgh, T, et al. (2020): Physical examinations via video for patients with heart failure: qualitative study using conversation analysis. J Med Internet Res.2020/22. e16694.

https://doi.org/10.2196/16694

Vimalananda, VG. – Gupte, G. – Seraj, SM. et al. (2015): Electronic consultations (e-consults) to improve access to specialty car: e: a systematic review and narrative synthesis. J Telemed Telecare. 2015/21. 323–330.

https://doi.org/10.1177/1357633X15582108

Woods, D.M. et al. (2008): Improving clinical communication and patient safety: clinician-recommended solutions. In: Henriksen, K. – Battles, J. –. Keyes, M. – Grady M. (eds.) (2008): Advances in Patient Safety: New Directions and Alternative

Approaches. Agency for Healthcare Research and Qu ality (AHRQ): Rockville.

Elérhető online: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK43654/

Internetes hivatkozások

Az e-health és a hozzá kapcsolódó fogalmak.

http://eta.bibl.u-szeged.hu/2188/3/1_bevezets.html

A telemedicína fogalma.

https://fogalomtar.aeek.hu/index.php/Telemedicina

A telemedicina részletes szabályozása.

https://hgysz.hu/blog/a-telemedicina-reszletes-szabalyozasa/

Távoktatás bevezetése a PTE ÁOK-n.

https://aok.pte.hu/hu/hirek/hir/12314

Orvos beteg kommunikáció a modern társadalomban.

https://docplayer.hu/68940541-Orvos-beteg-kommunikacio-modern-tarsadalom-fazekas-piroska-osztalyvezeto-helyettes.html

a 41/2020 (III. 11.) Korm. rendelet az élet- és vagyonbiztonságot veszélyeztető tömeges megbetegedést okozó humánjárvány megelőzése, illetve következményeinek elhárítása, a magyar állampolgárok egészségének és életének megóvása érdekében elrendelt veszélyhelyzet során teendő intézkedésekről.

https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a2000041.kor

Published
2021-11-04
Section
A tudományterületek nyelvhasználatának sajátosságai, szakfordítás